Scarborough Fair（斯卡堡集市）【7】
【HPSS中短】【终章】
【Tell him to reap it in a sickle of leather】
叫他用一把皮镰收割
【And gather it all in a bunch of heather】
用石楠草捆扎成束
“我的父亲让我把它给您。”
女孩放下了手中的花束，墓碑前积了一些雪。
“他说您会喜欢我的名字，并且不肯告诉我原因。”
女孩抿了抿嘴，手指在积雪间轻轻划着。
“我猜您与我父亲的关系一定很好。他在世的时候，不论多忙，每年都必须亲自把花递到我手里。他很想念您。”
天太冷了，女孩的眼前浮起一层雾气。
“而我很想念我的父亲。”
在她身后的雪地上，只有来时的脚印。
【Parsley, sage, rosemary, and thyme】
香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香
《……在药剂配置中的应用及其效用》
——香芹，伞形科欧芹属的二年生草本植物，具有清爽的香味和鲜绿色。
鼠尾草，唇形科鼠尾草属的芳香性植物，有木质茎，叶灰绿色。
迷迭香，唇形科灌木，花萼卵状钟形，花冠蓝紫色。
百里香，半灌木，叶为卵圆形，花冠紫红、淡紫或粉红色。
写到这里，哈利苦闷地托腮思考了一下。赫敏早就完成了她的论文，现在回寝室休息去了；而罗恩，正在想尽办法假装自己的作业被他们的“大朋友”养的狗吃掉了大半个角。
他放弃了劝说罗恩这行不通，并且他知道那人首先会点的是自己的名字——而自己的上一篇论文得到了152个叉。现在图书馆里只剩下哈利一个了。他蘸了蘸羽毛笔，长桌上摊满了书。
——百里香气味甜而又似药草，可治愈疼痛与伤寒。香芹则气味浓郁，能够抑制腐化。鼠尾草与迷迭香气味浓烈，具有镇静安神、醒脑作用。需要注意的是，四种材料均具有一定毒性，使用不当会引发药理性中毒，衰竭过敏，严重者会精神恍惚致幻，甚至致死。古时候，巫师用这四种材料配置魔药，成品被认为能够让使用者接近天堂，接近爱情。
随后，他看了看达不到要求的篇幅，咬咬牙又添上一句：
——有关此种爱情魔药的功效目前还没有得到证明。不过根据记载，这四种植物代表爱情的甜蜜，力量，忠诚和勇气，此外也有人指出这四种花都有 “死亡”的寓意，暗示消逝的生命。
【Are you going to Scarborough Fair?】
您要去斯卡堡集市吗？
幡动铃响，远处是金色的河流。他拔掉了手中小瓶的木塞，里面的液体闪烁着珍珠的色泽。
仿佛有什么正从这座小镇的心脏断续浮起，歌谣浸渍在一片沉没的夕阳中。晚风划过尖顶教堂裹着糖衣的彩绘玻璃，橘红的墙沿着坡道延伸。
哈利倒在空荡荡的街道上，厚斗篷粗糙的缝隙中夹杂着土黄色的沙。
香芹，鼠尾草，迷迭香，百里香——奇异的沉重感在他舌尖停滞，冰凉的液体在胃部掀起灼热暖流。
于是他闭上了眼睛。流淌的色彩融为一体，所见只剩不断变幻的橙红色光圈。永不停歇的歌声在充斥的耳鸣中越来越清晰，仿佛有什么正从心脏断续浮起——
他的身影与容颜。
世界与时间，关于永恒的一切，无声驻足于崭新的坟茔前。
【end】
评论(8)